Startseite Reise-Tipps Online-Buchung Reisemängel Ansprüche durchsetzen Reiserecht Urteile Newsletter Für Anwälte Sitemap

Reise-Tipps:
vor dem Urlaub


Themen:
Flugreisen
    Check In
    Nichtbeförderung
    Annullierung
    Überbuchung
    Verspätungen
    Herabstufung
    Stornierung
    Reisegepäck
    Technischer Defekt
    Essen und Trinken
    Flugdurchführung
Bahnreisen
Schiffsreisen
kritische Urlaubsziele
Urlaubsziele
Urlaubs-Checkliste
    Reiseunterlagen
    Reisevorbereitungen
    Impfungen
    Reise-Apotheke
    Diabetiker-Reisen
    Sprach-Reisen
    Sprache im Urlaubsland
    Reiseversicherungen
    Sitten und Gebräuche
    Kleidung
Reiseversicherungen
    Reiserücktritt
    Reisegepäck
    Reise-Krankenversicherung
    Unfallversicherung
    Reiseabbruch
    Flugverspätung
    Rechtsschutzversicherung
    Hausratsversicherung
    Privathaftpflichtversicherung
    JahresReiseVersicherung


Allgemein:
Impressum
Kontakt
Information
AGB
Widerrufsrecht
Haftungsausschluss
Datenschutz
Hilfe
Downloads


Sitten und Gebräuche

A N D E R E   L Ä N D E R   -   A N D E R E   S I T T E N 

Sofern Sie den "abendländischen Kulturkreis" verlassen, können Sie in die allergrößten Schwierigkeiten kommen, wenn Sie die dortigen Gesetze und die ungeschriebenen lokalen Sitten und Gebräuche nicht beachten. Ihre interkulturelle Kompetenz ist gefragt.

Hier für 95 Cent zum Download der Checkliste "Kleidung"

Drei Schlüsselworte öffnen Ihnen viele Türen: "Bitte", "Danke", "Entschuldigung".

Im Reiserechts-Register finden sich keine Urteile zu Sitten und Gebräuchen, denn das sind die ungeschriebenen Regeln des menschlichen Zusammenlebens in den verschiedenen Kulturen und Subkulturen.


B I T T E   -   D A N K E   -   E N T S C H U L D I G U N G 

Sprache   Bitte   Danke   Entschuldigung  
Englisch   please  thanks  excuse me / sorry  
Französisch  s'il vous plaît  merci  pardon  
Spanisch   por favor  gracias  excusa  
Italienisch  per favore   grazie  scusa 
Portugiesisch  pedir  obrigado  desculpa 
Holländisch   aanzoek / verzoek  bedank / dank je wel  verontschuldiging 
Türkisch  lütfen  tesekkür  pardon 
Thai  Mai pen rai   khoop khun kah (an Sie)
khoop khun kap (an Ihn)  
koh tod  

T A X I F A H R E N 

Fast überall auf der Welt werden Sie von Taxifahrfern abgezockt. Wie können Sie das vermeiden?
• Immer souverän, gelassen auftreten und so tun als hätte man Ortskenntinisse. Dadurch neigt der Taxifahrer weniger zu diversen Umwegen. Fragen Sie vorher ortskundige Einheimische (z.B. Hotelportier) nach dem ungefähren Fahrpreis und versuchen Sie dann, den Fahrpreis aushandeln, sofern das landestypisch ist.

• Ohne Orts- bzw. Preiskenntnissen sollte immer darauf bestanden werden, dass der Taxifahrer den Taxameter einschaltet, der in jedem Land Pflicht ist.

• Darauf achten, dass der Taxifahrer eine Beförderungserlaubnis hat, denn Freizeit-Taxifahrer an Flughäfen und Bahnhöfen verlangen meistens überhöhte Preise.

• Bei Streitigkeiten mit dem Taxifahrer, z.B. wenn sich der Taxifahrer nicht mehr an einen ausgehandelten Preis erinnern will, unbedingt die Ruhe bewahren und den Taxifahrer nicht wütend zu machen, ansonsten besteht die Gefahr, dass dieser Droschkefahrer auf Nimmerwiedersehen mit ihrem Gepäck davon braust.

Richtwerte für Taxipreise vom Flughafen zur Stadt


K U L T U R E L L E   N O R M E N 

Kulturkreis  Regeln und Normen  Konsequenzen  
weltweit  mit nacktem Oberkörper auf der Straße herumzulaufen, das internationales Erkennungszeichen von Deutschen, Holländern und Engländern  man wird geschnitten, ignoriert  
  es ist unhöflich, Frauen ins "nackte" Gesicht zu schauen  man wird geschnitten, ignoriert  
Dänemark  Mit großen Sandburgen den eigenen Liegebereiches am Strand einzugrenzen, gilt in Dänemark, als äußerst unhöflich.
 
man wird geschnitten, ignoriert  
  Man geht mehrmals mit kleinem Teller zum kalten Bufett.   man wird geschnitten, ignoriert  
Benelux, Italien, Großbritanien  Chrysanthmenen gelten als Grabschmuk.   
Frankreich  Auch in einfachen Restaurants, den Tisch vom Chef de Maison zuweisen lassen.  Andernfalls wird man nicht bedient 
  Gefügel wird mit Messer und Gabel gegessen.   
  Salatblätter muß man mit der Gabel falten.   
  Käse wird niemals an der Spitze angeschnitten   
Großbritanien  Niemals zur Begrüßung oder zum Abschied die Hand geben.   
  Es wird großen Wert auf Anstehen ("Please queue here") gelegt   
Italien  Gemeinsam Essen gehen - aber separat bezahlen.   
  Im Bikini oder Badehose (in manchen Badeorte auch Shorts und Hawaii-Hemd) auf die Straße zu gehen, ist besonders verpönt.   In Venedig droht ein Bußgeld von bis zu 200 Euro.  
Österreich  Niemals eine Person, die man nicht näher kennen, mit "Servus" begrüßen oder verabschieden.    
Schweiz  Die Begrüßung mit "'Grüezi" wird als Anbiederung empfunden.    
Spanien  Diskussionen über Sinn und Unsinn von Stierkämpfen oder Monarchie vermeiden.   
arabische Welt  niemald Alkohol verschenken, auch keinen "Wein aus badischen Landen"  beschämt den Beschenkten, da Mohamed den Alkoholgenuß verboten hat. 
  Nie, niemals etwas mit der linken Hand überreichen, denn die linke Hand ersetzt das Klopapier. Die Wasserflaschen auf arabischen Toiletten sind nicht zum trinken gedacht. Visitenkarten niemals mit der linken Hand übergeben.  Wird als Frechheit angesehen und beschämt den Gastgeber. 
liberal arabisch - islamisch   nicht öffentlich schmusen  Ein 18-jähriger Deutscher, der in der Türkei mit einer 13-jährigen Britin schmuste, landete für Monate im türkischen Gefängnis. 
  Besuch einer Moschee ist für Nicht-Muslime in Marokko, Tunesien verboten. Frauen dürfen eine Moschee nur mit Kopftuch betreten und dürfen sich nur in dem hinteren Teil einer Moschee aufhalten, bzw. an Stellen wo Männer nicht beten.   Ärger 
  Bei einem traditionellen Essen ohne Besteck, immer mit der rechten Hand essen, denn die linke Hand gilt als unrein, da mit ihr der Po gewischt wird.   Ärger 
  Einer verschleierten Frau in der Öffentlichkeit niemals die Hand zur Begrüßung reichen.   Ärger 
  christliche Priester/Schwestern/Nonnen sollten sich nicht zu erkennen geben. Reisen Sie unauffällig. Vermeiden Sie Missionsversuche.   sehr viel Ärger 
Konservativ arabisch - islamisch  Frauen sollten (in Anatolien) nur mit Schleier "zum Zigarettenholen" die Straße überqueren.  Ansonsten werden sie auf offener Straße angespuckt.  
  Während des Ramadan sollten auch Ausländer tagsüber weder Essen noch Trinken noch Rauchen.   bis zur Ausweisung oder Inhaftierung  
  kein Biertrinken in der Öffentlichkeit (Alkoholverbot)   Inhaftierung, manchmal Todesstrafe (Iran) -- Ausweg: sich vom Einheimischen nach Hause einladen lassen und dort heimlich Biertrinken 
  Prostitution oder Verkehr mit Prostituierten  Inhaftierung (Iran) -- Ausweg im Iran: kurzzeitige Heirat (z.B. 3 Stunden) mit Brautgeschenk(30€) und Bezahlung des Iman (20€) für die gültige kirchliche Trauung.  
  christliche Priester/Schwestern/Nonnen sollten sich nicht zu erkennen geben. Reisen Sie unauffällig. Vermeiden Sie Missionsversuche.   alles, bis zur öffentlichen Steinigung. - Ja, dann sind Sie endlich Märthyrer. Aber wer hat was davon? Un Sie haben für dieses unkluge Verhalten mit Ihren Leben bezahlt. 
China  Zur Begrüßung immer das Gegenüber anlächeln, einen Gruß aussprechen und sich leicht vebeugen. Das wird als Zeichen der Gleichrangigkeit gedeutet. Zu tiefes Verbeugen ist ein Zeichen der Unterwürfigkeit. Nicht verbeugen ist eiun Zeichen der Geringschätzigkeit.   Ohne passende Begrüssung ist der Kontakt von Anfang an verdorben. Handschlag oder südeuropäisches Umarmen samt Wangenkuss ist völlig undenkbar. 
  Mit Armen und Händen gestikulieren ist schlechtes Benehmen ("wie Kinder"). Lautes Sprechen ist Zeichen von Ungehobeltheit. Wer brüllt, verliert sein Gesicht.  Auf die Nuancen des Lächeln kommt es an. 
  Einzelne Gänge werden sofort nach Zubereitung serviert. Essen ist Nahrungsaufnahme, dient nicht der Kommunikation. Tafel wird sofort aufgehoben. Nachtrunk gegebenenfalls an der Bar.    
  In China sollte man nach einem guten Essen laut Rülpsen; die höchste Form der Anerkennung.   man wird geschnitten, ignoriert  
  Schneuzen am Tisch ist ähnlich schlechtes Benehmen, wie etwea Rülpsen in Europa.   
  Mit Blumen werden ausschließlich Tote geehrt. Niemals Blumen dem Gastgeber mitbringen.  Blumen mitbrigen wir von Chinesen als böses Omen angesehen. 
  Süssigkeiten als Gastgeschenk mitbringen  Das freut den Chinesen sehr. 
  generell den Mund halten und definitiv niemals über Politisches sprechen. Chinesen haben keinen Begriff für "Wahlen" in unserem Sinne und sind davon überzeugt, daß sie in einer "Demokratie" leben. Dieses Wort hat in China eine völlig andere Bedeutung. Lange in Deutschland lebende Chinesen sehen unser System als "Anarchie" an.  alles kann passieren, bis zur Erschießung. 
  Kleidung sollte immer der Situation angemessen sein; lieber zu fein als zu leger. Edele Kleidung bei geswellschaftlichen Anlässen. Chinesen zeigen auf neuen Anzügen die Etiketten außen.   legere Kleidung wird als Zeichen persönlicher Mißachtung gedeutet. 
     
Süd-Ost-Asien  Es ist unhöflich, jemandem mit ausgestreckten oder übergeschlagenen Beinen gegenüber zu sitzen. Niemals darf man mit der Sohle oder den Fußspitzen auf jemanden zeigen, denn damit hat man die Straße berührt. Mit dem Fuß auf einen Menschen deuten ist unhöflich.  Man wird geschnitten, ignoriert, kann bis zum Abbruch der Kommunikation gehen.  
Wie sitze man "richtig"?  Frauen sitzen immer mit zusammengepressten Beinen, damit man unter keinen Umständen in den Schritt schauen kann. Männer sitzen gegenüber den Höhergestellten mit zusammengepressten Beinen. Lockere nebeneinander stehende Beinde bei Gleichgestellten. Höhergestellte sitzen immer mit weit auseinanderstehenden Beinen auf denen sie die Hände aufstützen. Man soll damit das "ungeschützte Gehänge" als Zeichen der Dominanz sehen können. Diese Sitzhaltung ist für Frauen völlig unmöglich, auch wenn sie Hosen anhaben.   Frauen machen sich bei falscher oder gar dominanter Sitzhaltung zu gespött. Männer werden bei falscher Sitzhaltung mißachtet. Sollte ein niedrig rangiger Mann wagen, die dominante Sitzhaltung gegenüber Höhergestellten einzunehmen, erfolgt verbale Züchtigung. 
Thailand  Kopf des Menschen ist heilig und darf nicht berührt werden.   
  Die königliche Familie und die nationalen Symbole (Nationalflagge, Hymne etc.) gelten als heilig. Niemals darüber respektlos sprechen.  Ausweisung, Inhaftierung 
  Niemals Geldscheine zerknüllen oder auf den Boden werfen, denn darauf ist das Bild des Königs.  Als Majestätsbeleidung strafbar. Kann mit längerer Haft bestraft werden. 
Japan  Bei Gastgeschenken kommt es mehr auf die Verpackung als den Inhalt an. Ausgewickelt wird erst, wenn der Gast das Haus verlassen hat.   
Süd-Amerika  "Stinkefinger" zeigen  Messer im Bauch 
USA  Wegen der niedrigen Festgehälter sind bei gutem Service 20% Trinkgeld normal. Niemals weniger als 10% Trinkgeld geben.   richtig Ärger 
  Diskutieren Sie niemals mit Amerikanern die Themen "Umwelt" oder "Sex"; they only know hot-water-bottles.    
  Hygiene und äußeres Erscheinungsbild sind wichtige Werte in den USA. Informieren Sie sich daher immer über die richtige Kleiderordnung.    
  Erwarten Sie nicht, daß die Bekanntschaft nach einem intensiven Gespräch am Abend Sie am nächsten Tag überhaupt noch grüßt.    
  Nehmen Sie Besuchseinladungen niemals wörtlich - ausgenommen feste Termine.    
Russland  Trinkfestigkeit kann man zwar nicht lernen, aber mit einer "Kasers Natron" Tablette ca. 2 Stunden vor dem Besuch verträgt man viel mehr Wodka.  Am Wodkaglas immer nur nippen, nicht austrinken. Sonst überleben Sie das ausgiebige Mahl nicht. 

W E L C H E   K O N S E Q U E N Z E N   H A B E N   S I E   B E O B A C H T E T ? 

Wenn Sie bei Ihrem Urlaubs-Trip ein (un-)erwünschtes Verhalten samt Konsequenzen beobachtet haben, dann Mailen Sie uns doch Ihre entsprechenden Beobachtungen. Wir wollen den Katalog der kulturellen Normen ausbauen.


© Reisemängel-Portal 2007 - Sitten und Gebräuche


I H R   P E R S Ö N L I C H E R     " S I T T E N - B E R I C H T " 

Vorname
 
Zuname
 
E-Mail
 
Nachricht